
Legal
Descubra como coletamos, usamos e protegemos seus dados.
Esta Política de Privacidade ("Política") descreve como a Connective Network LLC, sociedade de responsabilidade limitada constituída no Estado da Flórida, Estados Unidos, com sede em 150 SE 2nd Ave STE 1403 #6202, Miami, Flórida, 33131, EUA, que opera comercialmente sob o nome "Chateea" ("Chateea", "nós", "nos" ou "nosso"), coleta, usa, compartilha e protege informações em relação à Plataforma e aos Serviços da Chateea (a "Plataforma").
Esta Política faz parte dos Termos e Condições de Serviço da Chateea (os "Termos") e é incorporada a eles por referência. Os termos iniciados em letra maiúscula que não estejam definidos aqui têm o significado que lhes é atribuído nos Termos. Ao acessar ou usar a Plataforma, você reconhece que leu e compreendeu esta Política.
Índice
- Escopo e papéis (controlador e operador)
- Informações que coletamos
- Como usamos as informações
- Bases legais do tratamento
- Cookies e tecnologias semelhantes
- Como e com quem compartilhamos as informações
- Sobre a venda de dados pessoais
- Retenção das informações
- Segurança das informações
- Transferências internacionais de dados
- Seus direitos sobre seus dados
- Dados de Clientes Finais (quando você é o controlador)
- Privacidade de menores
- Direitos específicos por região
- Alterações a esta Política
- Contato
1. Escopo e papéis (controlador e operador)
1.1. A quem se aplica. Esta Política se aplica a: (a) visitantes dos nossos sites; (b) Usuários que se cadastram e utilizam a Plataforma (titulares de Conta, seus colaboradores e representantes); e (c) Dados Pessoais tratados por meio da Plataforma.
1.2. Quando atuamos como controladora. A Chateea atua como controladora dos Dados Pessoais que coletamos diretamente para nossas próprias finalidades, por exemplo: as informações de cadastro e faturamento dos Usuários, as informações de uso da Plataforma e as informações de quem nos contata ou visita nossos sites.
1.3. Quando atuamos como operadora. Em relação aos Dados Pessoais que um Usuário carrega, gerencia ou processa por meio da Plataforma sobre seus próprios Clientes Finais (por exemplo, os contatos do seu CRM, os destinatários das suas campanhas ou as pessoas que agendam compromissos com ele), o Usuário atua como controlador e a Chateea atua como operadora, tratando esses dados em nome do Usuário e conforme as instruções dele, nos termos do Acordo de Tratamento de Dados (DPA). Nesses casos, as solicitações dos titulares devem ser direcionadas ao Usuário correspondente (veja a Seção 12).
2. Informações que coletamos
Coletamos informações das seguintes formas:
2.1. Informações que você nos fornece.
Dados de cadastro e de conta: nome, nome do negócio, e-mail, número de telefone, credenciais de acesso e demais dados que você fornecer ao criar ou administrar sua Conta.
Dados de faturamento e pagamento: informações necessárias para processar pagamentos (gerenciadas por meio de processadores de pagamento externos). A Chateea não armazena os números completos dos cartões; eles são tratados pelo processador de pagamentos.
Conteúdo: os dados, arquivos, mensagens, modelos, configurações e demais Conteúdos que você carrega ou cria na Plataforma.
Comunicações conosco: as informações que você compartilha quando nos contata para suporte, vendas, demonstrações ou por outros canais.
2.2. Informações que coletamos automaticamente.
Dados de uso: ações realizadas dentro da Plataforma, funções utilizadas, datas e horários de acesso e métricas de desempenho.
Dados do dispositivo e da conexão: endereço IP, tipo de dispositivo, navegador, sistema operacional, identificadores e dados de registro (logs).
Cookies e tecnologias semelhantes: nos termos da Seção 5.
2.3. Informações de terceiros e integrações. Quando você ativa integrações ou serviços de terceiros, podemos receber informações desses serviços para facilitar a integração. Você declara dispor dos consentimentos e direitos necessários sobre os dados cuja importação solicitar.
2.4. Dados de Clientes Finais. Por meio da Plataforma, podemos tratar Dados Pessoais sobre os Clientes Finais de um Usuário (por exemplo, nomes, dados de contato e mensagens). Em relação a esses dados, atuamos como operadora em nome do Usuário (veja as Seções 1.3 e 12).
3. Como usamos as informações
Usamos as informações para as seguintes finalidades:
- Fornecer, operar, manter e proteger a Plataforma e os Serviços.
- Criar e administrar Contas e autenticar o acesso.
- Processar pagamentos, Tarifas e Cobranças por Consumo, e gerenciar o faturamento.
- Prestar suporte, responder a consultas e manter comunicação sobre o Serviço.
- Operar as funções da Plataforma solicitadas pelo Usuário, incluindo as funções de inteligência artificial e de comunicações.
- Monitorar, prevenir e detectar fraude, abuso, atividade suspeita e riscos de segurança.
- Melhorar e desenvolver a Plataforma, incluindo o uso de dados agregados, desidentificados ou anonimizados que não identificam uma pessoa.
- Enviar comunicações administrativas, de serviço e, quando aplicável e com as bases legais cabíveis, comunicações comerciais (das quais você poderá cancelar o recebimento).
- Cumprir obrigações legais, regulatórias e contratuais, e fazer valer nossos direitos.
4. Bases legais do tratamento
Quando a lei aplicável assim exigir (por exemplo, nos termos do GDPR ou outras normas de proteção de dados), tratamos os Dados Pessoais com base em um ou mais dos seguintes fundamentos: (a) a execução do contrato com o Usuário; (b) nosso interesse legítimo em operar, proteger e melhorar a Plataforma, desde que não prevaleçam os direitos do titular; (c) o consentimento do titular, quando exigido; e (d) o cumprimento de obrigações legais. Em relação aos dados que tratamos como operadora, a base legal do tratamento cabe ao Usuário, na qualidade de controlador.
5. Cookies e tecnologias semelhantes
Utilizamos cookies e tecnologias semelhantes para operar e proteger a Plataforma, lembrar preferências, analisar o uso e melhorar a experiência. Alguns cookies são necessários para o funcionamento do serviço; outros são analíticos ou funcionais. Você pode configurar seu navegador para recusar ou excluir cookies, embora isso possa afetar o funcionamento da Plataforma.
6. Como e com quem compartilhamos as informações
Não vendemos seus Dados Pessoais (veja a Seção 7). Compartilhamos informações somente nos seguintes casos:
6.1. Prestadores de serviços e suboperadores. Compartilhamos informações com prestadores que nos fornecem serviços necessários para operar a Plataforma, em categorias como: provedores de infraestrutura e hospedagem; processadores de pagamento; provedores de telecomunicações, mensagens e entrega de comunicações; provedores de análise; e provedores de suporte. Esses prestadores tratam os dados em nome da Chateea, sob obrigações de confidencialidade e segurança, e apenas para as finalidades de prestação do serviço correspondente.
6.2. Integrações que você ativa. Quando você conecta serviços de terceiros, compartilhamos com eles os dados necessários para facilitar a integração que você solicita. O uso que esses terceiros fizerem das informações é regido por suas próprias políticas.
6.3. Cumprimento legal e proteção. Podemos divulgar informações quando for razoavelmente necessário para cumprir a lei, um processo legal ou uma solicitação de autoridade competente; para fazer valer nossos Termos; ou para proteger os direitos, a propriedade ou a segurança da Chateea, dos Usuários ou de terceiros.
6.4. Transações corporativas. Em caso de fusão, aquisição, reorganização, venda de ativos ou evento semelhante, as informações poderão ser transferidas como parte da transação, sujeitas a compromissos de confidencialidade.
6.5. Com o seu consentimento. Compartilharemos informações com terceiros adicionais quando você nos instruir ou autorizar a fazê-lo.
7. Sobre a venda de dados pessoais
A Chateea não vende Dados Pessoais nem os compartilha para fins de publicidade comportamental de terceiros em troca de contraprestação, no sentido que as leis de privacidade aplicáveis dão a esses termos.
8. Retenção das informações
Conservamos os Dados Pessoais pelo tempo necessário para cumprir as finalidades descritas nesta Política, prestar os Serviços, cumprir nossas obrigações legais, resolver disputas e fazer valer nossos acordos. Após o encerramento de uma Conta, poderemos excluir ou anonimizar as informações associadas, a menos que devamos conservá-las por obrigação legal ou para fins legítimos de negócio. Em relação aos dados que tratamos como operadora, os prazos de retenção são determinados pelo Usuário, conforme o DPA.
9. Segurança das informações
Implementamos medidas técnicas e organizacionais razoáveis para proteger as informações contra acesso não autorizado, perda, uso indevido ou alteração. No entanto, nenhum sistema é completamente seguro, e por isso não podemos garantir a segurança absoluta das informações. O Usuário é responsável por proteger suas Credenciais de Acesso e por ativar as medidas de segurança disponíveis, incluindo a autenticação de dois fatores.
10. Transferências internacionais de dados
A Chateea opera a partir dos Estados Unidos e da região da América Latina, e pode tratar e armazenar informações nos Estados Unidos e em outros países cujas leis de proteção de dados podem diferir das do seu país de residência. Quando realizarmos transferências internacionais sujeitas a requisitos legais específicos, adotaremos as salvaguardas cabíveis conforme a lei aplicável.
11. Seus direitos sobre seus dados
Dependendo da jurisdição e conforme a lei aplicável, você pode ter direito a: acessar seus Dados Pessoais; solicitar a retificação ou atualização deles; solicitar a exclusão; opor-se a certos tratamentos ou solicitar sua limitação; solicitar a portabilidade; e retirar seu consentimento quando o tratamento se basear nele. Para exercer esses direitos em relação às informações pelas quais a Chateea é controladora, você pode nos contatar em hola@chateea.com. Poderemos solicitar informações para verificar sua identidade antes de atender à solicitação. Se a sua solicitação se referir a dados tratados por um Usuário como controlador, orientaremos você a dirigi-la a esse Usuário (veja a Seção 12).
12. Dados de Clientes Finais (quando você é o controlador)
Quando a Chateea trata Dados Pessoais sobre os Clientes Finais de um Usuário, ela o faz como operadora, em nome desse Usuário e conforme as instruções dele, que atua como controlador. Nesses casos:
O Usuário é responsável por possuir a base legal e os consentimentos necessários, e por fornecer aos seus Clientes Finais os avisos de privacidade correspondentes.
O Usuário é responsável por atender às solicitações de direitos dos seus Clientes Finais. Se um Cliente Final contatar a Chateea diretamente, poderemos encaminhar a solicitação ao Usuário correspondente.
O tratamento desses dados pela Chateea é regido pelo Acordo de Tratamento de Dados (DPA).
13. Privacidade de menores
A Plataforma é destinada ao uso comercial por pessoas maiores de dezoito (18) anos. Ela não é dirigida a menores de idade e não coletamos intencionalmente Dados Pessoais de menores para nossas próprias finalidades. Se você acredita que um menor nos forneceu informações, entre em contato para que possamos tratá-las.
14. Direitos específicos por região
14.1. Espaço Econômico Europeu e Reino Unido (GDPR). Os titulares nessas regiões têm os direitos descritos na Seção 11 e podem apresentar uma reclamação à sua autoridade de controle. Quando o tratamento se basear no consentimento ou em interesses legítimos, poderão retirá-lo ou opor-se conforme a lei.
14.2. Estados Unidos (incluindo a Califórnia). Dependendo do estado de residência, os consumidores podem ter direitos de acesso, exclusão, correção e de não sofrer discriminação por exercer seus direitos, bem como direitos relativos à "venda" ou ao "compartilhamento" de dados, que a Chateea não realiza no sentido legal aplicável (veja a Seção 7).
14.3. República Dominicana e outros países da América Latina. Os titulares podem exercer os direitos reconhecidos pela legislação local de proteção de dados pessoais — incluindo, na República Dominicana, a Lei nº 172-13 — entrando em contato conosco conforme a Seção 16.
15. Alterações a esta Política
Podemos atualizar esta Política periodicamente. As alterações entram em vigor quando publicadas. Procuraremos notificar as alterações substanciais por meios razoáveis. O uso continuado da Plataforma após a publicação constitui aceitação da Política atualizada.
16. Contato
Para consultas ou para exercer seus direitos, você pode nos contatar:
Razão social: Connective Network LLC (operando como "Chateea")
Endereço: 150 SE 2nd Ave STE 1403 #6202, Miami, Flórida, 33131, EUA
E-mail: hola@chateea.com
WhatsApp: +1 829-580-7071
Site: https://chateea.com/
Horário de atendimento: De segunda a sexta, das 9:00 às 21:00; sábados, das 9:00 às 13:00 (horário da República Dominicana).

Seu CRM com IA tudo em um: WhatsApp, vendas, agenda, cobranças e automação para pequenas e médias empresas da América Latina.

Meta Business Partner

TikTok Marketing Partner
© 2026 Chateea · Connective Network, LLC

